La tua casa
in montagna.
Una stube tirolese con stufa in maiolica originale, due camere matrimoniali ciascuna con il proprio balcone e vista sulle montagne, e un giardino dove il grill ti aspetta già. 80 m² per quattro ospiti — e in cinque minuti a piedi sei alla stazione a valle Racines-Giovo.
„Sentiti come a casa tua.“
Non è una frase pubblicitaria, ma il motivo per cui affitto questo appartamento come piacerebbe arrivarci a me: stube calda, asciugamani freschi e tanto spazio — e una stufa in maiolica che d’inverno puoi accendere tu stesso. Quel calore è diverso da qualsiasi termosifone.
Niente hotel, niente reception. Tanto spazio per te e per le persone a cui vuoi bene, tempo per voi, angoli in cui ritirarsi. Se ti serve qualcosa, scrivimi e basta.
Accogliente, spazioso,
pronto a tutto
Dopo una lunga escursione, un giro in bici o una giornata sugli sci — qui trovi spazio per allargarti: 80 m² su due piani, la stube rivestita in legno con la panca ad angolo, due balconi con vista sulle montagne. Le giornate estive appartengono alle sdraio e al grill nel giardino privato. D’inverno accendi la stufa in maiolica: scalda in profondità e asciuga insieme guanti e giacche bagnate.
Dai un’occhiata
C’è tutto quello che ti serve
Cucina & pasti
- Piano in vetroceramica e forno
- Microonde
- Lavastoviglie
- Frigorifero e congelatore
- Macchina da caffè, bollitore, tostapane
- Moka
- Stoviglie, bicchieri da vino, grande tavolo da pranzo
- Olio, sale, pepe, caffè
Bagno & bucato
- Vasca e doccia
- Bidet
- Phon, shampoo, bagnoschiuma
- Asciugamani e biancheria da letto freschi
- Lavatrice nel bagno grande
- Stendibiancheria, armadio
Per le famiglie
- Lettino da viaggio con lenzuola
- Seggiolone
- Giochi da tavolo
- Libri e materiale da leggere
All’aperto
- Giardino privato, riservato ai miei ospiti
- Sdraio e mobili da giardino
- Grill con posate da barbecue
- Zona pranzo all’aperto
- Due balconi con vista sulla valle e sulle montagne
Soggiorno & calore
- TV da 44 pollici
- Wi-Fi
- Oltre al riscaldamento normale: stufa in maiolica originale a legna
- Rilevatore di fumo, estintore, kit di primo soccorso
Arrivo & servizi
- Check-in dalle 17:00, check-out entro le 10:00
- Check-in autonomo con cassetta portachiavi
- Parcheggio gratuito proprio davanti alla porta
- Ingresso privato
- Animali domestici benvenuti
Molto è raggiungibile a piedi
- Stazione a valle Racines-Giovo
- 5–10 min a piedi
- Fermata dell’autobus
- 1 min a piedi
- Negozio di alimentari con pane fresco ogni giorno
- 5 min a piedi
- Pizzeria dal vicino
- 1 min a piedi
- Pista di fondo
- 1,5 km
- Vipiteno / Sterzing
- ca. 15 min in auto
- Cascate di Stanghe — monumento naturale
- ca. 5 min in auto
L’area sciistica per famiglie Racines-Giovo la raggiungi a piedi, e la sera gli sci restano nel deposito alla stazione a valle. Sul posto ci sono due scuole di sci e il noleggio di sci e slittini. Alla pista da slittino di 5 km non devi salire a piedi — l’impianto ti porta comodamente in quota, ideale con i bambini, e il divertimento sulla slitta è assicurato. A 1,5 km dall’appartamento comincia la rete di piste da fondo: 28 km, divisi tra la pista di fondo nella Val Racines e quella d’alta quota sul Giogo di Plata. In inverno a Racines non ci si annoia.
Con gli impianti si sale verso quote più fresche: lassù trovi un parco giochi di montagna per i bambini, un percorso Kneipp e malghe con piatti sostanziosi. Verso l’interno della valle ci sono la palestra di roccia e la via ferrata, e un bel sentiero a piedi nudi con un rinfrescante percorso Kneipp e posti per il picnic. Chi vuole salire in alto punta a cime come la Punta Giovo o la Cima Croce Alta. Meritano una visita anche le Cascate di Stanghe e la miniera di Ridanna, dove si entra nelle gallerie e si esplora la montagna dall’interno.
Cosa dicono gli ospiti
„Der Aufenthalt war sehr erholsam. Das Haus ist sehr einladend mit einer schönen Stube im Erdgeschoss, wo man gemütlich essen, Spiele spielen, lesen kann. Die getrennten Bäder waren Gold wert.“
„Il soggiorno è stato molto rilassante. La casa è molto accogliente, con una bella stube al piano terra dove si può mangiare in tranquillità, giocare, leggere. I bagni separati sono valsi oro.“
„Wir verbrachten als vierköpfige Familie einen wunderbaren Aufenthalt. Sehr sauber, geräumig und gut gepflegt — und die Skilifte sind nur etwa zehn Minuten zu Fuß entfernt.“
„Come famiglia di quattro persone abbiamo trascorso un soggiorno meraviglioso. Molto pulito, spazioso e ben tenuto — e gli impianti di risalita sono a soli dieci minuti a piedi.“
„Gemütliches Wohnzimmer mit Blick auf die Berge, Kachelofen mit Liegefläche für Kinder. Nur wenige Gehminuten zum Skigebiet, die Loipe 200 m vom Haus.“
„Soggiorno accogliente con vista sulle montagne, stufa in maiolica con ripiano per i bambini. A pochi minuti a piedi dall’area sciistica, la pista di fondo a 200 m dalla casa.“
„Wir sind begeistert, alles war super und wir haben uns wie zu Hause gefühlt. Wunderschöne, stilvoll eingerichtete und geräumige Unterkunft. Zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Wohnzimmer und eine große Küche. Angenehme Wärme in allen Räumen. Ideal für Skifahrer, ein kleiner Laden ist in unmittelbarer Nähe.“
„Siamo entusiasti, tutto era perfetto e ci siamo sentiti come a casa. Alloggio bellissimo, arredato con gusto e spazioso. Due camere da letto, due bagni, soggiorno e una grande cucina. Un tepore piacevole in tutte le stanze. Ideale per gli sciatori, un piccolo negozio è nelle immediate vicinanze.“
„Sehr schöne Wohnung, netter Kontakt mit der Vermieterin, wir kommen gerne wieder, kurzer Weg zur Talstation. Die Pizzeria Sepp war auch sehr zu empfehlen.“
„Appartamento molto bello, contatto gentile con la proprietaria, torneremo volentieri, breve strada fino alla stazione a valle. Anche la Pizzeria Sepp è molto consigliata.“
Scrivimi pure
Vuoi sapere se il tuo periodo è libero, arrivi con il cane o ti serve un lettino da viaggio e un seggiolone? Mandami una breve richiesta — di solito rispondo lo stesso giorno.
Se preferisci prenotare subito, puoi farlo in qualsiasi momento qui.
Grazie di cuore per la tua richiesta!
La elaboro il prima possibile e ti risponderò a breve. Nel frattempo ti auguro una buona giornata!
Patrizia
Affitto questo appartamento da sette anni. Sono facilmente raggiungibile, do consigli su escursioni e rifugi e organizzo quello che ti serve: lettino da viaggio, seggiolone e altro ancora.
„Hai ancora domande sull’appartamento? Scrivimi pure — sarò felice di conoscerti.“
